YOU SAID:

Capiezo pointe shoes are hard to sew

INTO JAPANESE

カピエゾのトウシューズは縫いにくい

BACK INTO ENGLISH

Capiezo's toe shoes are hard to sew

INTO JAPANESE

カピエゾのつま先の靴は縫うのが難しい

BACK INTO ENGLISH

Capizo toe shoes are difficult to sew

INTO JAPANESE

カピソのつま先の靴は縫うのが難しい

BACK INTO ENGLISH

Capiso toe shoes are difficult to sew

INTO JAPANESE

カピソのつま先の靴は縫うのが難しい

BACK INTO ENGLISH

Capiso toe shoes are difficult to sew