YOU SAID:

Capitalism is bad because it treats "ability to accrue material possession" and "moral worth" as synonymous.

INTO JAPANESE

資本主義は、「物質的な所有権を獲得する能力」と「道徳的価値」を同義語として扱うため、悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Capitalism is bad because it treats "ability to gain material property" and "moral value" as synonyms.

INTO JAPANESE

資本主義は、「物質的特性を獲得する能力」と「道徳的価値」を同義語として扱うため、悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Capitalism is bad because it treats "ability to acquire material properties" and "moral value" as synonyms.

INTO JAPANESE

資本主義は、「物質特性を獲得する能力」と「道徳的価値」を同義語として扱うため、悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Capitalism is bad because it treats "ability to acquire material properties" and "moral value" as synonyms.