YOU SAID:

Capoeira originated as a combination of African dance and martial arts. It was mainly used by slaves in Brazil to rebel against their slavers. Nowadays, capoeira is a representation of culture throughout the years.

INTO JAPANESE

カポエイラ アフリカン ダンスと格闘技の組み合わせとして始まりました。それは主に彼らの slavers に対して反抗するブラジルでの奴隷によって使用されました。今日では、カポエイラは、年間を通じて文化の表現です。

BACK INTO ENGLISH

Started as a combination of capoeira and African dance and martial arts. It was used by slaves in Brazil mainly to revolt against their slavers. Today, Capoeira is cultural expression throughout the year.

INTO JAPANESE

カポエイラとアフリカン ダンスと格闘技の組み合わせとしてスタートしました。それは主に彼らの slavers に対して反抗するブラジルでの奴隷によって使用されました。今日では、カポエイラは年間を通じて文化的表現です。

BACK INTO ENGLISH

Started as a combination of capoeira and African dance and martial arts. It was used by slaves in Brazil mainly to revolt against their slavers. Today, Capoeira is a cultural expression throughout the year.

INTO JAPANESE

カポエイラとアフリカン ダンスと格闘技の組み合わせとしてスタートしました。それは主に彼らの slavers に対して反抗するブラジルでの奴隷によって使用されました。今日では、カポエイラは、年間を通じて文化式です。

BACK INTO ENGLISH

Started as a combination of capoeira and African dance and martial arts. It was used by slaves in Brazil mainly to revolt against their slavers. Today, Capoeira is cultural expression throughout the year.

INTO JAPANESE

カポエイラとアフリカン ダンスと格闘技の組み合わせとしてスタートしました。それは主に彼らの slavers に対して反抗するブラジルでの奴隷によって使用されました。今日では、カポエイラは年間を通じて文化的表現です。

BACK INTO ENGLISH

Started as a combination of capoeira and African dance and martial arts. It was used by slaves in Brazil mainly to revolt against their slavers. Today, Capoeira is a cultural expression throughout the year.

INTO JAPANESE

カポエイラとアフリカン ダンスと格闘技の組み合わせとしてスタートしました。それは主に彼らの slavers に対して反抗するブラジルでの奴隷によって使用されました。今日では、カポエイラは、年間を通じて文化式です。