YOU SAID:

Captain jack sparrow gently asks you to call him "captain jack sparrow"

INTO JAPANESE

キャプテン・ジャック・スパロウは優しく「キャプテン・ジャック・スパロウ」と呼んでほしいと頼む。

BACK INTO ENGLISH

Captain Jack Sparrow asks you to gently call him "Captain Jack Sparrow".

INTO JAPANESE

キャプテン・ジャック・スパロウは優しく彼を「キャプテン・ジャック・スパロウ」と呼んでくれるように頼みます。

BACK INTO ENGLISH

Captain Jack Sparrow gently asks you to call him “Captain Jack Sparrow.”

INTO JAPANESE

キャプテン・ジャック・スパロウは、「キャプテン・ジャック・スパロウ」と呼んでほしいと優しく頼みます。

BACK INTO ENGLISH

Captain Jack Sparrow gently asks you to call him Captain Jack Sparrow.

INTO JAPANESE

キャプテン・ジャック・スパロウは優しく彼をキャプテン・ジャック・スパロウと呼んでくれるように頼みます。

BACK INTO ENGLISH

Captain Jack Sparrow gently asks you to call him Captain Jack Sparrow.