YOU SAID:

Captain, the vessel is going downward, it may hit something hard and fast.

INTO JAPANESE

キャプテン、船は下向きになっています、それは何かを激しくそして速く打つかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Captain, the ship is pointing down, it may hit something hard and fast.

INTO JAPANESE

キャプテン、船は下を向いています、それは何かを激しくそして速く打つかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Captain, the ship is facing down, it may hit something hard and fast.

INTO JAPANESE

キャプテン、船は下を向いています、それは何かを激しくそして速く打つかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Captain, the ship is facing down, it may hit something hard and fast.