YOU SAID:

cardboard games on hovering motorcycles filled with lava pools and ice spikes and rockets,lasers,bullets and fireballs!!!

INTO JAPANESE

溶岩だまり、氷のスパイク、ロケット、レーザー、弾丸、火の玉で満たされたホバリングバイクでのダンボールゲーム！

BACK INTO ENGLISH

A cardboard game on a hovering bike filled with lava pools, ice spikes, rockets, lasers, bullets and fireballs!

INTO JAPANESE

溶岩だまり、氷のスパイク、ロケット、レーザー、弾丸、火の玉がいっぱいのホバリングバイクに乗ったダンボールゲーム！

BACK INTO ENGLISH

A cardboard game on a hovering bike full of lava pools, ice spikes, rockets, lasers, bullets and fireballs!

INTO JAPANESE

溶岩だまり、氷のスパイク、ロケット、レーザー、弾丸、火の玉がいっぱいのホバリングバイクに乗ったダンボールゲーム！

BACK INTO ENGLISH

A cardboard game on a hovering bike full of lava pools, ice spikes, rockets, lasers, bullets and fireballs!