YOU SAID:

caress me in the moonlight and laugh when i cradle your pointed waist in my arms

INTO JAPANESE

月明かりの中で私を愛撫し、私はあなたの尖った腰を私の腕の中で揺りかごと笑う

BACK INTO ENGLISH

Caress me in the moonlight, I shake your pointed hips in my arms and laugh

INTO JAPANESE

月明かりの中で私を愛撫し、私はあなたの尖った腰を私の腕の中で振って笑う

BACK INTO ENGLISH

Caress me in the moonlight, and I laugh swinging your pointed hips in my arms

INTO JAPANESE

月明かりの中で私を愛撫し、私はあなたの尖った腰を私の腕の中で振って笑う

BACK INTO ENGLISH

Caress me in the moonlight, and I laugh swinging your pointed hips in my arms