YOU SAID:

carmel apple cider is higher than the birds and trees

INTO JAPANESE

カーメルリンゴサイダーは鳥や木よりも高い

BACK INTO ENGLISH

Carmel ringsosider is higher than birds and trees

INTO JAPANESE

カーメルのリングセイダーは鳥や木より高い

BACK INTO ENGLISH

Carmel's ring Sader is higher than the birds and trees

INTO JAPANESE

カーメルのリング サダーは鳥と木よりも高く

BACK INTO ENGLISH

Carmel ring Sader is higher than the birds and the trees

INTO JAPANESE

カーメル リング サダーは鳥と木よりも高く

BACK INTO ENGLISH

Carmel Ring Sadar is higher than birds and trees

INTO JAPANESE

カーメル・リングサダーは鳥や木よりも高い

BACK INTO ENGLISH

Carmel · Ringsadder is higher than birds and trees

INTO JAPANESE

カーメル・リングサダーは鳥や木より高い

BACK INTO ENGLISH

Carmel · Ringsadder is higher than birds and trees