YOU SAID:

Carry on my wayward son there will be piece when you are gone

INTO JAPANESE

あなたがいなくなったら、私の悲しい息子を運びなさい

BACK INTO ENGLISH

If you are gone, carry my sad son

INTO JAPANESE

あなたが行ったら、私の悲しい息子を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

If you go, carry my sad son

INTO JAPANESE

あなたが行くなら、私の悲しい息子を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

If you go, carry my sad son