YOU SAID:

Carry on with the work you were doing last week

INTO JAPANESE

あなたは先週やっていた仕事を続けていきます

BACK INTO ENGLISH

You will continue the work that I was doing last week

INTO JAPANESE

あなたは、私が先週やっていた仕事を継続していきます

BACK INTO ENGLISH

You will continue the work that I was doing last week