YOU SAID:
carrying on like a pork chop
INTO JAPANESE
ポークチョップのように運ぶ
BACK INTO ENGLISH
carry like a pork chop
INTO JAPANESE
ポークチョップのように運ぶ
BACK INTO ENGLISH
carry it like a pork chop
INTO JAPANESE
ポークチョップのように運ぶ
BACK INTO ENGLISH
carry like a pork chop
INTO JAPANESE
ポークチョップのように運ぶ
BACK INTO ENGLISH
carry it like a pork chop
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
