YOU SAID:

Carson wants your daughter.

INTO JAPANESE

カーソンは、あなたの娘を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Carson would like your daughter.

INTO JAPANESE

カーソンは、あなたの娘さんに思います。

BACK INTO ENGLISH

Carson, I think your daughter.

INTO JAPANESE

カーソン、あなたの娘と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Carson, your daughter.

INTO JAPANESE

カーソン、あなたの娘と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Carson, your daughter.