YOU SAID:

Cat in the hat showed up with a gat

INTO JAPANESE

帽子をかぶった猫がガットを持って現れた

BACK INTO ENGLISH

A cat with a hat appeared with a gut

INTO JAPANESE

帽子をかぶった猫が内臓を持って現れた

BACK INTO ENGLISH

A cat with a hat appeared with internal organs

INTO JAPANESE

内臓を持った帽子をかぶった猫が登場

BACK INTO ENGLISH

A cat wearing a hat with internal organs appears

INTO JAPANESE

内臓のついた帽子をかぶった猫が登場

BACK INTO ENGLISH

A cat wearing a hat with internal organs appears