YOU SAID:

Cat on a Hot Tin Roof is a 1958 American drama film directed by Richard Brooks. It is based on the 1955 Pulitzer Prize-winning play of the same name by Tennessee Williams and adapted by Richard Brooks and James Poe. The film stars Elizabeth Taylor, Paul Newman, Burl Ives, Judith Anderson, Jack Carson and Madeleine Sherwood.

INTO JAPANESE

『熱いブリキ屋根の猫』（ねついブリキやねこ、"Cat on a Hot Tin Roof "）は、リチャード・ブルックス監督による1958年のアメリカ合衆国のドラマ映画。1955年のピューリッツァー賞を受賞したテネシー・ウィリアムズの同名の戯曲を原作としており、リチャード・ブルックスとジェームズ・ポーによって改作された。この映画には、エリザベス・テイラー、ポール・ニューマン、バール・アイヴス、ジュディス・アンダーソン、ジャック・カーソン、マドレーヌ・シャーウッドが出演している。

BACK INTO ENGLISH

"Cat on a Hot Tin Roof" is a 1958 American drama film directed by Richard Brooks based on the eponymous Tennessee Williams play from the 1955 Pulitzer Prize.

INTO JAPANESE

『熱いブリキ屋根の上の猫』（" Cat on a Hot Tin Roof "）は、リチャード・ブルックス監督による1958年のアメリカ合衆国のドラマ映画。1955年のピューリッツァー賞の同名テネシー・ウィリアムズ劇を原作としている。

BACK INTO ENGLISH

“Cat on a Hot Tin Roof” is a 1958 American drama film directed by Richard Brooks based on the eponymous Tennessee Williams play from the 1955 Pulitzer Prize.

INTO JAPANESE

『熱いブリキ屋根の上の猫』は、1955年のピューリッツァー賞の同名のテネシー・ウィリアムズ劇を原作としたリチャード・ブルックス監督の1958年のアメリカ合衆国のドラマ映画です。

BACK INTO ENGLISH

"Hot Tin Roof Cat" is a 1958 American drama film by Richard Brooks based on the 1955 Pulitzer Prize's eponymous Tennessee Williams play.

INTO JAPANESE

『熱いブリキ屋根の猫』（あついブリキやねこ、"Hot Tin Roof Cat "）は、1955年のピューリッツァー賞の同名テネシー・ウィリアムズ劇を原作としたリチャード・ブルックス監督による1958年のアメリカ合衆国のドラマ映画である。

BACK INTO ENGLISH

Hot Tin Roof Cat is a 1958 American drama by Richard Brooks based on the eponymous Tennessee Williams play from the 1955 Pulitzer Prize.

INTO JAPANESE

『ホット・ティン・ルーフ・キャット』（" Hot Tin Roof Cat "）は、リチャード・ブルックス監督による1958年のアメリカ合衆国のドラマ映画。1955年のピューリッツァー賞の同名テネシー・ウィリアムズ劇を原作としている。

BACK INTO ENGLISH

Hot Tin Roof Cat is a 1958 American drama film directed by Richard Brooks based on the eponymous Tennessee Williams play from the 1955 Pulitzer Prize.

INTO JAPANESE

『ホット・ティン・ルーフ・キャット』（" Hot Tin Roof Cat "）は、リチャード・ブルックス監督による1958年のアメリカ合衆国のドラマ映画。1955年のピューリッツァー賞の同名テネシー・ウィリアムズ劇を原作としている。

BACK INTO ENGLISH

Hot Tin Roof Cat is a 1958 American drama film directed by Richard Brooks based on the eponymous Tennessee Williams play from the 1955 Pulitzer Prize.