YOU SAID:

Catch all the existing and alive pokemon

INTO JAPANESE

既存のポケモンをすべて捕まえて生きている

BACK INTO ENGLISH

Capture all existing Pokémon and keep them alive

INTO JAPANESE

既存のポケモンをすべて捕まえて生かしておく

BACK INTO ENGLISH

Capture all existing Pokémon to keep them alive

INTO JAPANESE

既存のポケモンをすべて捕まえて生き延びる

BACK INTO ENGLISH

Survive by capturing all existing Pokémon

INTO JAPANESE

既存のポケモンをすべて捕まえて生き残る

BACK INTO ENGLISH

Capture all existing Pokémon to survive

INTO JAPANESE

既存のポケモンをすべて捕まえて生き残ろう

BACK INTO ENGLISH

Capture all existing Pokémon to survive