YOU SAID:

catch you on the flipity flop

INTO JAPANESE

flipity フロップであなたをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

catch you on the flipity flop.

INTO JAPANESE

flipity ロップをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

catch a flipity flop.

INTO JAPANESE

flipity ロップをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

catch a flipity flop.