YOU SAID:

catching feels like butterflies when i say whats on my mind

INTO JAPANESE

思ったことを言うと蝶が飛んでいるような気分になる

BACK INTO ENGLISH

I feel like butterflies are flying when I say what I think

INTO JAPANESE

思ったことを言うと蝶が飛んでいるような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like butterflies are flying when I say what I think