YOU SAID:

Cats are colas and like bats on fiery trenches on fir

INTO JAPANESE

猫コーラ、fir の燃えるような塹壕にコウモリのような

BACK INTO ENGLISH

Cat Cora, fir burning trenches like bats

INTO JAPANESE

猫コーラ fir 灼熱海溝のようなコウモリ

BACK INTO ENGLISH

Bats, such as Cat Cora fir burning trench

INTO JAPANESE

コウモリ猫コーラ fir トレンチを燃焼など

BACK INTO ENGLISH

Bat Cat Cora fir trenches burning,

INTO JAPANESE

燃焼、猫コーラ fir 塹壕をバットします。

BACK INTO ENGLISH

Burn the bat Cat Cora fir trenches.

INTO JAPANESE

コウモリ猫コーラを燃やす fir トレンチ。

BACK INTO ENGLISH

Bat Cat Cora Burns fir trench.

INTO JAPANESE

コウモリ猫コーラやけど fir トレンチ。

BACK INTO ENGLISH

Bat Cat Cora Burns fir trench.