YOU SAID:

Cats are the best although they eat toe nails

INTO JAPANESE

ネコはつま先の爪を食べるが一番だ

BACK INTO ENGLISH

Cats are best at eating toe claws.

INTO JAPANESE

ネコはつま先の爪を食べるのが上手い。

BACK INTO ENGLISH

Cats are good at eating toe claws.

INTO JAPANESE

ネコは爪先を食べるのが得意だ。

BACK INTO ENGLISH

Cats are good at eating toes.

INTO JAPANESE

猫はつま先を食べるのが得意だ。

BACK INTO ENGLISH

Cats are good at eating toes.