YOU SAID:

Cats hate and love chin scratches

INTO JAPANESE

猫嫌いと愛あごの傷

BACK INTO ENGLISH

Cats hate and love Chin scratches

INTO JAPANESE

猫嫌いし、顎の傷を愛

BACK INTO ENGLISH

Cats hate then love Chin scratches

INTO JAPANESE

猫は嫌いだし、顎の傷を愛

BACK INTO ENGLISH

Like cats, Chin scratches out the love

INTO JAPANESE

猫のようなあごは愛を傷します。

BACK INTO ENGLISH

Chin like cats love to scratch the.

INTO JAPANESE

あごのスクラッチに猫を愛するような。

BACK INTO ENGLISH

Scratch Chin love cats such as.

INTO JAPANESE

ようあご愛猫を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

So my jaw hurts.

INTO JAPANESE

だから私の顎が痛い。

BACK INTO ENGLISH

So it hurts my jaw.

INTO JAPANESE

だから私の顎が痛いです。

BACK INTO ENGLISH

So my jaw hurts.

INTO JAPANESE

だから私の顎が痛い。

BACK INTO ENGLISH

So it hurts my jaw.

INTO JAPANESE

だから私の顎が痛いです。