YOU SAID:

cats only have one life not nine

INTO JAPANESE

猫は9つではなく1つの人生しか持っていません

BACK INTO ENGLISH

Cats have only one life, not nine

INTO JAPANESE

猫の命は1つしかなく、9つではありません

BACK INTO ENGLISH

A cat has only one, not nine

INTO JAPANESE

猫は9匹ではなく1匹しかいない

BACK INTO ENGLISH

There is only one, not nine.

INTO JAPANESE

9つではなく、1つだけです。

BACK INTO ENGLISH

Not nine, but only one.

INTO JAPANESE

9つではなく、1つだけ。

BACK INTO ENGLISH

Not nine, but only one.