YOU SAID:

Caught a vibe. Baby will love me for tonight. I just wanna look into yours eyes

INTO JAPANESE

雰囲気をつかんだ。赤ちゃんは今夜私を愛してくれるでしょう。私はあなたの目を調べたいだけです

BACK INTO ENGLISH

I got the atmosphere. The baby will love me tonight. I just want to look into your eyes

INTO JAPANESE

雰囲気が出ました。赤ちゃんは今夜私を愛してくれるでしょう。私はあなたの目を調べたいだけです

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere came out. The baby will love me tonight. I just want to look into your eyes

INTO JAPANESE

雰囲気が出てきました。赤ちゃんは今夜私を愛してくれるでしょう。私はあなたの目を調べたいだけです

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere has come out. The baby will love me tonight. I just want to look into your eyes

INTO JAPANESE

雰囲気が出てきました。赤ちゃんは今夜私を愛してくれるでしょう。私はあなたの目を調べたいだけです

BACK INTO ENGLISH

The atmosphere has come out. The baby will love me tonight. I just want to look into your eyes