YOU SAID:

Caught up in the enthusiasm of the moment

INTO JAPANESE

その瞬間の熱狂に巻き込まれる

BACK INTO ENGLISH

Get caught up in the frenzy of the moment

INTO JAPANESE

狂乱の瞬間に巻き込まれる

BACK INTO ENGLISH

caught in a moment of frenzy

INTO JAPANESE

狂乱の瞬間に捕らえられた

BACK INTO ENGLISH

caught in a moment of frenzy