YOU SAID:

Cause every night I lie in bed. The brightest colors fill my head. A million dreams are keeping me awake

INTO JAPANESE

毎晩私はベッドに横たわっている。最も明るい色が私の頭をいっぱいにします。何百万もの夢が目を覚ましています

BACK INTO ENGLISH

Every night I am lying in bed. The brightest color fills my head. Millions of dreams are awake

INTO JAPANESE

毎晩私はベッドに横たわっています。最も明るい色が頭をいっぱいに塗ります。何百万もの夢が目覚めています

BACK INTO ENGLISH

Every night I am lying in bed. The brightest color fills your head. Millions of dreams are awake.

INTO JAPANESE

毎晩私はベッドに横たわっています。最も明るい色があなたの頭をいっぱいにします。何百万もの夢が目覚めています。

BACK INTO ENGLISH

Every night I am lying in bed. The brightest color fills your head. Millions of dreams are awake.