YOU SAID:

Cause every night i lie in bed, the brightest colors fill my head. A million dreams are keeping me awake

INTO JAPANESE

毎晩ベッドに寝てるから一番明るい色で頭がいっぱい100万の夢が私を眠らせている

BACK INTO ENGLISH

I sleep in bed every night, and the brightest colors, full of heads, a million dreams make me fall asleep.

INTO JAPANESE

私は毎晩ベッドで寝ています最も明るい色で頭がいっぱいで100万の夢に眠らされます

BACK INTO ENGLISH

I sleep in bed every night, in the brightest colors, full of heads, a million dreams.

INTO JAPANESE

私は毎晩ベッドで眠っています最も鮮やかな色で頭がいっぱいで何百万もの夢を見ています

BACK INTO ENGLISH

I sleep in bed every night, full of the brightest colors, full of heads, dreaming about millions of dreams.

INTO JAPANESE

私は毎晩ベッドで眠っています最も明るい色で頭がいっぱいで何百万もの夢を見ています

BACK INTO ENGLISH

I sleep in bed every night, brightest colors, full of heads, millions of dreams.

INTO JAPANESE

私は毎晩ベッドで眠っています最も明るい色で頭がいっぱいで何百万もの夢を見ています

BACK INTO ENGLISH

I sleep in bed every night, brightest colors, full of heads, millions of dreams.