YOU SAID:

'Cause someone's out to turn this night around

INTO JAPANESE

「誰かが今夜振り返るのを引き起こしなさい

BACK INTO ENGLISH

"Cause someone to look back tonight

INTO JAPANESE

「誰かに今夜振り返らせる

BACK INTO ENGLISH

"Let someone look back tonight

INTO JAPANESE

「誰かに今夜振り返らせて

BACK INTO ENGLISH

"Let someone look back tonight