YOU SAID:

Cause that’s just who I am this week

INTO JAPANESE

それが今週の私だから

BACK INTO ENGLISH

because that's me this week

INTO JAPANESE

今週の私だから

BACK INTO ENGLISH

because it's me this week

INTO JAPANESE

今週は私だから

BACK INTO ENGLISH

this week is me

INTO JAPANESE

今週は私です

BACK INTO ENGLISH

this week is me