YOU SAID:

‘Cause they took your loved ones But returned them in exchange for you But would you have it any other way?

INTO JAPANESE

あなたの愛する人を連れてきたからだが、あなたと引き換えに彼らを返した。

BACK INTO ENGLISH

Because I brought you a loved one, I returned them in exchange for you.

INTO JAPANESE

私はあなたに愛する人を連れて来たので、私はあなたのために彼らを返しました。

BACK INTO ENGLISH

I brought a loved one to you, so I returned them for you.

INTO JAPANESE

あなたのためそれらを返されたので、あなたに愛する人がきた

BACK INTO ENGLISH

Have your loved ones returned to them for you, so

INTO JAPANESE

あなたの愛するものは、あなたのためにそれらに戻されてあるので、

BACK INTO ENGLISH

Because your loved one is returned to them for you

INTO JAPANESE

あなたの愛する人があなたのためにそれらに返されるため

BACK INTO ENGLISH

For your loved one returned to them for you

INTO JAPANESE

あなたの愛する人のあなたのために戻される

BACK INTO ENGLISH

Return to your your loved one

INTO JAPANESE

あなたへのリターン、あなたの愛する人

BACK INTO ENGLISH

Return to you and your loved one

INTO JAPANESE

あなたとあなたの愛する人に戻る

BACK INTO ENGLISH

Back to you and your loved one

INTO JAPANESE

あなたとあなたの愛する人に戻る

BACK INTO ENGLISH

Back to you and your loved one