YOU SAID:

'cause this is Thriller! Thriller night! And no one's gonna save you from the beast about to strike!

INTO JAPANESE

なぜなら、これはスリラーだから!スリラーナイト!そして、誰も打とうとしている獣からあなたを救うつもりはありません!

BACK INTO ENGLISH

Because this is a thriller! thriller night! and no one is going to save you from the beasts you're trying to beat!

INTO JAPANESE

これはスリラーだから!スリラーナイト!そして、誰もあなたが打ち負かそうとしている獣からあなたを救うつもりはありません!

BACK INTO ENGLISH

Because this is a thriller! thriller night! and no one is going to save you from the beast you're trying to beat!

INTO JAPANESE

これはスリラーだから!スリラーナイト!そして、誰もあなたが打ち負かそうとしている獣からあなたを救うつもりはありません!

BACK INTO ENGLISH

Because this is a thriller! thriller night! and no one is going to save you from the beast you're trying to beat!