YOU SAID:

Cause you make me feel like

INTO JAPANESE

だってあなたは私をこんな気分にさせてくれるから

BACK INTO ENGLISH

'Cause you make me feel like this

INTO JAPANESE

だってあなたは私をこんな気分にさせるから

BACK INTO ENGLISH

'cause you make me feel like this

INTO JAPANESE

あなたは私をこんな気分にさせるから

BACK INTO ENGLISH

because you make me feel like this

INTO JAPANESE

あなたは私をこんな気持ちにさせてくれるから

BACK INTO ENGLISH

because you make me feel like this