YOU SAID:
cause you make me feel like, ive been locked out of heaven
INTO JAPANESE
天国から閉じ込められたような気分にさせてくれるから
BACK INTO ENGLISH
Because it makes you feel like you're trapped from heaven.
INTO JAPANESE
天国から閉じ込められたような気分になるから
BACK INTO ENGLISH
Because I feel like I'm trapped from heaven.
INTO JAPANESE
天国から閉じ込められたような気がするから
BACK INTO ENGLISH
Because I feel like I'm trapped from heaven.
You've done this before, haven't you.
