YOU SAID:
ceaseless watcher cast your gaze upon this wretched thing
INTO JAPANESE
絶え間ないウォッチャーがこの惨めなものにあなたの視線を向ける
BACK INTO ENGLISH
A constant watcher turns your gaze on this miserable thing
INTO JAPANESE
絶え間ない監視者がこの惨めなことにあなたの視線を向けます
BACK INTO ENGLISH
A constant watcher turns your gaze on this miserable thing
Come on, you can do better than that.
