YOU SAID:

Cellular data: Connecting to the internet via the device's cell phone radio and the handset's cellar network provider.

INTO JAPANESE

携帯データ：デバイスの携帯電話のラジオと携帯電話のセラーネットワークプロバイダーを介してインターネットに接続します。

BACK INTO ENGLISH

Cellular data: Connect to the Internet via the device's cell phone radio and cell phone seller network provider.

INTO JAPANESE

携帯データ：デバイスの携帯電話ラジオおよび携帯電話販売者ネットワークプロバイダーを介してインターネットに接続します。

BACK INTO ENGLISH

Cellular data: Connect to the Internet via the device's mobile radio and mobile phone merchant network provider.

INTO JAPANESE

携帯データ：デバイスのモバイルラジオおよび携帯電話販売者ネットワークプロバイダーを介してインターネットに接続します。

BACK INTO ENGLISH

Cellular data: Connect to the Internet through the device's mobile radio and mobile phone network provider.

INTO JAPANESE

携帯データ：デバイスのモバイルラジオおよび携帯電話ネットワークプロバイダーを介してインターネットに接続します。

BACK INTO ENGLISH

Cellular data: Connects to the Internet via the device's mobile radio and cellular network provider.

INTO JAPANESE

携帯データ：デバイスのモバイルラジオおよび携帯ネットワークプロバイダーを介してインターネットに接続します。

BACK INTO ENGLISH

Cellular data: Connects to the Internet via the device's mobile radio and cellular network provider.