YOU SAID:

Century 21 Real Estate said that it has also purchased a 30-second ad, becoming a Super Bowl advertiser for the first time

INTO JAPANESE

センチュリー 21 不動産はまた 30 秒広告を購入している初めてのスーパー ボウルの広告主になって

BACK INTO ENGLISH

Century 21 real estate is also to advertisers for the first time in Super Bowl 30-second ad buys

INTO JAPANESE

センチュリー 21 の不動産は初めての広告主にスーパー ボウル 30 秒の広告を買うのも、します。

BACK INTO ENGLISH

Century 21 real estate is also buying Super Bowl 30-second ads to advertisers for the first time.

INTO JAPANESE

センチュリー 21 の不動産も初めての広告主にスーパー ボウル 30 秒広告を買っています。

BACK INTO ENGLISH

Buy Super Bowl 30-second ad to advertisers for the first time of the century 21 real estate.

INTO JAPANESE

世紀 21 の不動産の初めての広告主にスーパー ボウル 30 秒広告を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Century 21 real estate first time advertisers buy Super Bowl 30-second ad.

INTO JAPANESE

センチュリー 21 不動産最初時間広告主は、スーパー ボウル 30 秒の広告を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Century 21 real estate first time advertisers buy Super Bowl 30-second ad.