YOU SAID:

Cephalopod at Hooters? Why do this happen curtain hack blood?

INTO JAPANESE

フーターズで頭足類ですか。これはなぜ起こるハック血のカーテンか?

BACK INTO ENGLISH

Is it a cephalopod in Hooters? Why does this happen blood curtain?

INTO JAPANESE

それはフーターズの頭葉ですか？なぜこれは血のカーテンになるのですか？

BACK INTO ENGLISH

It is the head leaves for Hooters? Why this would be bloody curtain?

INTO JAPANESE

OTCとしてお勧めできるので、主なメリットとなるラインのシャンプーとコンディショナー/マスクを使用することを推奨します。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to use the main benefit line shampoo and conditioner/mask, since this would be also recommended as OTC.

INTO JAPANESE

OTCとしてお勧めできるので、主なメリットとなるラインのシャンプーとコンディショナー/マスクを使用することを推奨します。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to use the main benefit line shampoo and conditioner/mask, since this would be also recommended as OTC.