YOU SAID:

Certain dog breeds like to lick themselves more than others.

INTO JAPANESE

特定の犬種は、他の人よりも自分自身をなめるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Certain breeds like to lick themselves more than others.

INTO JAPANESE

特定の品種は、他のものよりも自分自身をなめるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Certain varieties prefer to lick themselves more than others.

INTO JAPANESE

特定の品種は、他の品種よりも自分自身をなめることを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Certain breeds prefer to sot themselves more than other varieties.

INTO JAPANESE

特定の品種は、他の品種よりも自分自身をすすめることを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Certain varieties prefer to recommend themselves over other varieties.

INTO JAPANESE

特定の品種は、他の品種よりも自分自身をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Certain varieties recommend themselves more than other varieties.

INTO JAPANESE

特定の品種は、他の品種よりも自分自身を推奨します。

BACK INTO ENGLISH

Certain varieties recommend themselves more than other varieties.