YOU SAID:

chair is a bear who is like a desk because it is a pencil that draws on a paper that came from a tree

INTO JAPANESE

椅子は木から来た紙に描く鉛筆なので机のような熊です

BACK INTO ENGLISH

The chair is a pencil like a desk because it is a pencil drawing on paper coming from trees

INTO JAPANESE

椅子は机のような鉛筆です。木から来る紙の上に鉛筆を描くからです

BACK INTO ENGLISH

The chair is a pencil like a desk. Because I draw a pencil on the paper coming from the tree

INTO JAPANESE

椅子は机のような鉛筆です。私は木から来る紙の上に鉛筆を描くので

BACK INTO ENGLISH

The chair is a pencil like a desk. I draw a pencil on the paper coming from the tree

INTO JAPANESE

椅子は机のような鉛筆です。木から来る紙の上に鉛筆を描く

BACK INTO ENGLISH

The chair is a pencil like a desk. Draw a pencil on the paper coming from the tree

INTO JAPANESE

椅子は机のような鉛筆です。木から来る紙の上に鉛筆を描く

BACK INTO ENGLISH

The chair is a pencil like a desk. Draw a pencil on the paper coming from the tree