YOU SAID:

Chairs are used in a number of rooms in homes (e.g. in living rooms, dining rooms, and dens), in schools and offices (with desks), and in various other workplaces.

INTO JAPANESE

椅子は、自宅のいくつかの部屋（リビングルーム、ダイニングルーム、デンジャーなど）、学校やオフィス（机がある）、その他のさまざまな職場で使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Chairs are used in several rooms of the home (living room, dining room, danger, etc.), schools, offices (with desks), and various other workplaces.

INTO JAPANESE

椅子は、自宅のいくつかの部屋（リビングルーム、ダイニングルーム、危険など）、学校、オフィス（机付き）、その他のさまざまな職場で使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Chairs are used in several rooms of the home (living room, dining room, danger room, etc.), schools, offices (with desks), and various other workplaces.

INTO JAPANESE

椅子は、自宅のいくつかの部屋（リビングルーム、ダイニングルーム、危険な部屋など）、学校、オフィス（机付き）、その他のさまざまな職場で使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Chairs are used in several rooms of the home (living room, dining room, hazardous room, etc.), schools, offices (with desks), and various other workplaces.

INTO JAPANESE

椅子は、自宅のいくつかの部屋（リビングルーム、ダイニングルーム、危険な部屋など）、学校、オフィス（机付き）、その他のさまざまな職場で使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Chairs are used in several rooms of the home (living room, dining room, hazardous room, etc.), schools, offices (with desks), and various other workplaces.