YOU SAID:

Chance is so sweet that everyone died because they exploded

INTO JAPANESE

チャンスは誰もが彼らが爆発したため死亡したとても甘い

BACK INTO ENGLISH

Chances are no one exploded they died so sweet

INTO JAPANESE

チャンスは、1 つの爆発彼らはとても甘い死亡

BACK INTO ENGLISH

Chances are, one explosion they are very sweet death

INTO JAPANESE

チャンスは、彼らが非常に甘い死 1 つの爆発

BACK INTO ENGLISH

Chance's death they are very sweet one explosion

INTO JAPANESE

チャンスの死が非常に甘い 1 つ爆発

BACK INTO ENGLISH

Chance's death is a very sweet one explosion

INTO JAPANESE

チャンスの死が非常に甘い 1 つの爆発

BACK INTO ENGLISH

Chance's death is a very sweet one explosion