YOU SAID:

Chancellor Merkel and President Obama convened to discuss the current financial crisis and its implications for the suffering bacon industry

INTO JAPANESE

メルケル首相とオバマ大統領は、現在の金融危機や苦しみへのインプリケーションを議論する招集ベーコン業界

BACK INTO ENGLISH

Chancellor Angela Merkel and President Obama is convening Bacon industry to discuss the implications of the current financial crisis and suffering.

INTO JAPANESE

アンゲラ ・ メルケル首相とオバマ大統領は現在の金融危機の影響を議論するベーコン業界を招集、苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Chancellor Angela Merkel and President Obama called Bacon industry to discuss the impact of the current financial crisis, has suffered.

INTO JAPANESE

現在の金融危機の影響を議論するベーコン業界アンゲラ ・ メルケル首相とオバマ大統領、苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bacon industry to discuss the impact of the current financial crisis, Chancellor Angela Merkel and President Obama are suffering.

INTO JAPANESE

アンゲラ ・ メルケル首相とオバマ大統領の現在の金融危機の影響を議論するベーコン業界が苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bacon industry to discuss the impact of current Chancellor Angela Merkel and President Obama's financial crisis are struggling.

INTO JAPANESE

現在アンゲラ ・ メルケル首相とオバマ大統領の金融危機の影響を議論するベーコン業界は苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

Bacon industry to discuss the impact of the financial crisis for Chancellor Angela Merkel and President Obama now is struggling.

INTO JAPANESE

ベーコン業界今アンゲラ ・ メルケル首相とオバマ大統領の金融危機の影響を議論するために苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

Bacon industry now to discuss the impact of the financial crisis for Chancellor Angela Merkel and President Obama are struggling.

INTO JAPANESE

ベーコン業界今アンゲラ ・ メルケル首相とオバマ大統領の金融危機の影響を議論するため苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

Bacon industry now to discuss the impact of the financial crisis for Chancellor Angela Merkel and President Obama are struggling.