YOU SAID:

changing text is such a difficult task, isn't it?

INTO JAPANESE

テキストを変更するのはとても難しい作業ですよね。

BACK INTO ENGLISH

Changing text is a very difficult task, isn't it?

INTO JAPANESE

テキストを変更するのは非常に難しい作業ですよね。

BACK INTO ENGLISH

Changing text is a very difficult task, isn't it?