YOU SAID:

Chaos isn’t a pit. Chaos is a ladder. Many who try to climb it fail, and never get to try again.

INTO JAPANESE

カオスはピットではありません。カオスは梯子です。それを登ろうとする多くの人は失敗し、二度と挑戦しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Chaos is not a pit. Chaos is a ladder. Many who try to climb it fail and never try again.

INTO JAPANESE

カオスはピットではありません。カオスは梯子です。それを登ろうとする多くの人は失敗し、二度と試みない。

BACK INTO ENGLISH

Chaos is not a pit. Chaos is a ladder. Many who try to climb it fail and never try again.