YOU SAID:

Chapter three details the research design and methods of the study. Included in this chapter are descriptions of the instruments used to gather the data supported with reports from pilot study results, analyses procedures, and descriptions of the sample selected for study.

INTO JAPANESE

第3章では、研究デザインと研究方法について詳しく説明します。この章に含まれるのは、試験的研究結果からの報告、分析手順、および研究用に選択されたサンプルの説明で裏付けられたデータを集めるために使用される機器の説明です。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 3 provides details on the research design and research methodology. Included in this chapter is a description of the instruments used to collect data were confirmed by the description of the sample selected from the pilot study results report, analytical procedures, and research.

INTO JAPANESE

第3章では、研究デザインと研究方法論について詳しく説明します。この章には、試験研究結果報告書、分析手順、および研究から選択されたサンプルの説明によって確認されたデータ収集に使用された機器の説明が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 3 provides details on the research design and research methodology. Test results in this chapter includes a description of the instruments used to collect data were confirmed by the description of the sample selected from the reports, analytical procedures, and research.

INTO JAPANESE

第3章では、研究デザインと研究方法論について詳しく説明します。この章の試験結果には、データの収集に使用された機器の説明が、レポート、分析手順、および研究から選択されたサンプルの説明によって確認されています。

BACK INTO ENGLISH

In Chapter 3, I will explain in detail the research design and research methodology. In the test results in this chapter, the description of the equipment used to collect the data is confirmed by the description of the sample selected from the report, analysis procedure, and research.

INTO JAPANESE

第3章では、研究デザインと研究方法論について詳しく説明します。この章の試験結果では、データを収集するために使用された装置の説明は、レポート、分析手順、および調査から選択されたサンプルの説明によって確認されます。

BACK INTO ENGLISH

Chapter 3 provides details on the research design and research methodology. Description of the equipment used to collect the data in the test results of this chapter will be confirmed by the description of the sample selected from the reports, analytical procedures, and research.

INTO JAPANESE

第3章では、研究デザインと研究方法論について詳しく説明します。本章の試験結果のデータを収集するために使用される機器の説明は、報告書、分析手順、および研究から選択されたサンプルの説明によって確認される。

BACK INTO ENGLISH

In Chapter 3, I will explain in detail the research design and research methodology. The description of the equipment used to collect the test result data in this chapter is confirmed by the description of the sample selected from the report, analysis procedure, and study.

INTO JAPANESE

第3章では、研究デザインと研究方法論について詳しく説明します。本章で試験結果データを収集するために使用される機器の説明は、報告書、分析手順、および研究から選択されたサンプルの説明によって確認される。

BACK INTO ENGLISH

In Chapter 3, I will explain in detail the research design and research methodology. A description of the equipment used to collect test result data in this chapter is confirmed by a description of the sample selected from the report, analysis procedure, and study.

INTO JAPANESE

第3章では、研究デザインと研究方法論について詳しく説明します。本章で試験結果データを収集するために使用される機器の説明は、報告書、分析手順、および研究から選択されたサンプルの説明によって確認される。

BACK INTO ENGLISH

In Chapter 3, I will explain in detail the research design and research methodology. A description of the equipment used to collect test result data in this chapter is confirmed by a description of the sample selected from the report, analysis procedure, and study.