YOU SAID:

Chatter, chatter, chatter, pressure on the batter!

INTO JAPANESE

おしゃべり、おしゃべり、おしゃべり、バッターにプレッシャー！

BACK INTO ENGLISH

Talk, talk, talk, put pressure on the batter!

INTO JAPANESE

しゃべって、しゃべって、しゃべって、バッターにプレッシャーをかけましょう！

BACK INTO ENGLISH

Talk, talk, talk and put pressure on the batter!

INTO JAPANESE

しゃべって、しゃべって、しゃべってバッターにプレッシャーをかけましょう！

BACK INTO ENGLISH

Talk, talk, talk to put pressure on the batter!

INTO JAPANESE

しゃべって、しゃべって、しゃべってバッターにプレッシャーをかけましょう！

BACK INTO ENGLISH

Talk, talk, talk to put pressure on the batter!