YOU SAID:

Check check check check

INTO JAPANESE

チェックチェックチェックチェック

BACK INTO ENGLISH

Check check Check check

INTO JAPANESE

チェックを入れる

BACK INTO ENGLISH

Put a check

INTO JAPANESE

チェックを入れる

BACK INTO ENGLISH

Put a check