YOU SAID:

Check mate, you'r late

INTO JAPANESE

チェックメイト、遅刻です

BACK INTO ENGLISH

Checkmate, you're late.

INTO JAPANESE

チェックメイト、遅刻だよ。

BACK INTO ENGLISH

Checkmate, you're late.