YOU SAID:

Checked and movements queried

INTO JAPANESE

チェックされ、動きがクエリされます

BACK INTO ENGLISH

Checked and queried for movement

INTO JAPANESE

移動の確認と照会

BACK INTO ENGLISH

Confirm and display movement

INTO JAPANESE

動きを確認して表示する

BACK INTO ENGLISH

Check and display movement

INTO JAPANESE

動きを確認して表示する

BACK INTO ENGLISH

Check and display movement