YOU SAID:

Checking memory card (PS2) in MEMORY CARD slot 1 and MEMORY CARD slot 2. Do not remove memory card (PS2), controller, or reset/switch off the console.

INTO JAPANESE

MEMORY CARD スロット 1 および MEMORY CARD スロット 2 のメモリー カード (PS2) を確認しています。メモリー カード (PS2)、コントローラーを取り外したり、コンソールをリセットしたり、電源をオフにしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Checking the memory cards (PS2) in MEMORY CARD SLOT 1 and MEMORY CARD SLOT 2. Do not remove the memory card (PS2), controller, reset the console, or power it off.

INTO JAPANESE

MEMORY CARD SLOT 1 および MEMORY CARD SLOT 2 のメモリーカード (PS2) を確認します。メモリーカード (PS2)、コントローラーを取り外したり、コンソールをリセットしたり、電源をオフにしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Check the memory cards (PS2) in MEMORY CARD SLOT 1 and MEMORY CARD SLOT 2. Do not remove the memory cards (PS2), controllers, reset the console, or power it off.

INTO JAPANESE

メモリーカードスロット 1 およびメモリーカードスロット 2 のメモリーカード (PS2) を確認してください。メモリーカード (PS2) やコントローラーを取り外したり、コンソールをリセットしたり、電源をオフにしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Check the memory card (PS2) in memory card slot 1 and memory card slot 2. Do not remove the memory card (PS2) or controllers, reset the console, or power it off.

INTO JAPANESE

メモリカードスロット 1 とメモリカードスロット 2 のメモリカード (PS2) を確認してください。メモリカード (PS2) やコントローラーを取り外したり、コンソールをリセットしたり、電源をオフにしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Check the memory card (PS2) in memory card slot 1 and memory card slot 2. Do not remove the memory card (PS2) or controller, reset the console, or power it off.

INTO JAPANESE

メモリーカードスロット 1 とメモリーカードスロット 2 のメモリーカード (PS2) を確認してください。メモリーカード (PS2) やコントローラーを取り外したり、コンソールをリセットしたり、電源をオフにしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Check the memory card (PS2) in memory card slot 1 and memory card slot 2. Do not remove the memory card (PS2) or controller, reset the console, or power it off.