YOU SAID:
Cheeky is a ragamuffin dog who smells like a corn chip.
INTO JAPANESE
Cheeky はコーンチップのような匂いがするラガマフィン犬です。
BACK INTO ENGLISH
Cheeky is a ragamuffin dog that smells like corn chips.
INTO JAPANESE
チーキーはコーンチップスのような匂いがするラガマフィン犬です。
BACK INTO ENGLISH
Cheeky is a Ragamuffin dog that smells like corn chips.
INTO JAPANESE
Cheeky はコーンチップスのような匂いがするラガマフィン犬です。
BACK INTO ENGLISH
Cheeky is a ragamuffin dog that smells like corn chips.
INTO JAPANESE
チーキーはコーンチップスのような匂いがするラガマフィン犬です。
BACK INTO ENGLISH
Cheeky is a Ragamuffin dog that smells like corn chips.
INTO JAPANESE
Cheeky はコーンチップスのような匂いがするラガマフィン犬です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium