YOU SAID:

cheerful popular taste bleak desperate boom greedy robbery aerodynamic homewards

INTO JAPANESE

陽気な人気の味荒涼と必死ブーム貪欲強盗空力家路に向かって

BACK INTO ENGLISH

Toward the cheerful popular taste desolate and desperate boom greed robbery aerodynamic way home

INTO JAPANESE

陽気な人気の味荒涼と絶望的なブーム貪欲強盗空力帰り道に向けて

BACK INTO ENGLISH

Towards the desperate boom greedy robbery aerodynamic way home with the cheerful popular taste bleak

INTO JAPANESE

荒涼とした陽気な人気の味と絶望的なブーム貪欲強盗空力帰り道に向けて

BACK INTO ENGLISH

Towards the desperate boom greedy robbery aerodynamic way home with the cheerful popular taste desolate

INTO JAPANESE

陽気な人気の味荒涼と絶望的なブーム貪欲強盗空力帰り道に向けて

BACK INTO ENGLISH

Towards the desperate boom greedy robbery aerodynamic way home with the cheerful popular taste bleak

INTO JAPANESE

荒涼とした陽気な人気の味と絶望的なブーム貪欲強盗空力帰り道に向けて

BACK INTO ENGLISH

Towards the desperate boom greedy robbery aerodynamic way home with the cheerful popular taste desolate